Глоссарий
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
П |
---|
Предсессионная рабочая группаРабочая группа, созываемая некоторыми договорными
органами по правам человека до или после каждого пленарного
заседания для планирования своей работы на будущих
сессиях. Проводимая в рамках предсессионной рабочей
группы работа отличается от комитета к комитету: одни составляют
в рабочей группе перечень тем и вопросов для
представления каждому государству-участнику до рассмотрения
его доклада; другие, обладающие компетенцией по
рассмотрению сообщений (жалоб), – используют рабочую
группу для вынесения первоначальных рекомендаций по соответствующим
случаям и другим вопросам, связанным с
процедурой представления сообщений. Совещания предсессионных
рабочих групп обычно носят закрытый характер. | |
Процедура обзораПроцедура, в соответствии с которой договорный орган
по правам человека рассматривает положения в какой-либо
стране в отсутствие доклада соответствующего государства-участника.
Эта процедура применяется в тех случаях,
когда представление доклада задерживается чрезмерно
продолжительное время и государство-участник не отвечает
на запросы договорного органа о представлении доклада. Эта
процедура была впервые принята Комитетом по ликвидации
расовой дискриминации в 1991 г. Другие комитеты используют
выражение «рассмотрение положения в стране в отсутствие
доклада соответствующего государства». Некоторые
комитеты направляют соответствующему государству участнику
перечень проблем независимо от отсутствия док 161
162
лада. По окончании процедуры обзора подготавливаются заключительные
замечания и через определенный промежуток
времени посылаются соответствующему государству участнику. | |
Р |
---|
Ратификация, принятие или утверждениеРатификация, принятие и утверждение являются все
заключительным актом, осуществляемым на международном
уровне, с помощью которого государство оформляет свое
согласие быть связанным обязательствами по договору, который
оно уже подписало. Оно делает это путем депонирования
«ратификационной грамоты» у Генерального секретаря
Организации Объединенных Наций. Для ратификации договора
государство должно прежде всего подписать его; если
государство выражает согласие быть связанным обязательствами
по договору без его предварительного подписания, этот
процесс называется присоединением (см. ниже). После ратификации
государство становится юридически связанным
обязательствами по договору в качестве одного из его государств-участников. | |
Руководящие принципы представления докладов для государств-участниковПисьменные руководящие принципы, подготовленные
для государств-участников каждым договорным органом, с
рекомендациями относительно формы и содержания докладов,
которые государства-участники обязаны представить
согласно соответствующему международному договору по
правам человека. Существующие руководящие принципы
различаются по своему подходу: одни комитеты предусматривают
подробные указания на постатейной основе, а другие
– указания более общего характера. | |
С |
---|
Секретарь/секретариатВ каждом договоре содержатся требования к Генеральному
секретарю Организации Объединенных Наций
обеспечивать секретариатскую поддержку соответствующего
договорного органа. Каждый договорный орган имеет секретариат,
состоящий из секретаря и других международных
гражданских служащих, работающих в Секретариате Организации
Объединенных Наций, которые занимаются вопросами,
связанными с повесткой дня Комитета и координацией
его программы работы. Секретариат КЛДЖ является составной
частью ОУЖ в рамках ДЭСВ, базирующегося в НьюЙорке.
Секретариаты других договорных органов действуют
в рамках УВКПЧ и базируются в Женеве. | |
Сектор по договорам и работе Комиссии (СДК)В рамках УВКПЧ Сектор по договорам и работе Комиссии
обеспечивает секретариатскую поддержку всех договорных
органов, за исключением КЛДЖ. Он базируется во
Дворце Вильсона, Женева. СДК обеспечивает также поддержку
Комиссии по правам человека, Подкомиссии по поощрению
и защите прав человека и Фонду добровольных
взносов Организации Объединенных Наций для жертв пыток.
Ранее назывался «Сектор вспомогательного обслуживания»
(СВО). | |
Специализированные учреждения, фонды и программыРазличные специализированные учреждения, фонды и
программы системы Организации Объединенных Наций, которые
осуществляют большую часть работы Организации
Объединенных Наций, включая поощрение и защиту прав
человека. Все договорные органы допускают специальное
участие учреждений системы Организации Объединенных
Наций в процессе рассмотрения докладов путем предоставления
дополнительной информации по странам в контексте
163
164
доклада соответствующего государства. Некоторые специализированные
учреждения также оказывают государствам
техническую помощь как в осуществлении обязательств по
договорам, так и в написании докладов для договорных органов.
В число специализированных учреждений, фондов и
программ Организации Объединенных Наций, охваченных
системой договоров о правах человека, входят ФАО, МОТ,
УКГД, ЮНЭЙДС, ПРООН, ЮНЕСКО, ЮНФПА, ООНХабитат,
УВКБ, ЮНИСЕФ, ЮНИФЕМ и ВОЗ. | |
Ф |
---|
Факультативные и обязательные заявленияВ международных договорах по правам человека могут
предусматриваться факультативные и/или обязательные
заявления государств. Эти заявления имеют обязательный
характер для тех, кто с ними выступает. Например, согласно
ст. 41 Международного пакта о гражданских и политических
правах государство может сделать факультативное заявление
о том, что оно признает компетенцию Комитета по правам
человека получать и рассматривать сообщения о невыполнении
им своих обязательств, представляемые другим государством-участником.
Другой пример: государства – участники
Факультативного протокола к Конвенции о правах ребенка,
касающегося участия детей в вооруженных конфликтах, согласно
ст. 3 (2) должны сделать «имеющее обязательный характер
заявление, в котором указывается минимальный возраст,
при котором оно допускает добровольный призыв в его
национальные вооруженные силы, и излагает гарантии, принятые
государством для обеспечения того, чтобы такой призыв
не носил насильственного или принудительного характера». | |
Факультативный протоколЭто международный правовой акт, связанный с основным
международным договором и налагающий дополнительные
правовые обязательства на государства, которые его
164
165
приняли. Факультативные протоколы могут составляться одновременно
с основным международным договором или после
его вступления в силу. Основная причина принятия факультативных
протоколов – дать возможность государствам
– участникам международного договора взять на себя
дополнительные обязательства, связанные с международным
наблюдением за выполнением ими международных договоров
по правам человека. | |